MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: obrigado deus por tudo ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Obrigado por tudo.

English

Thank you for everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Obrigado por tudo.

English

Thanks for everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito obrigado por tudo

English

thank you for everything

Last Update: 2010-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Obrigado novamente por tudo.

English

Thanks again for everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Muito obrigado por tudo!

English

Thank you very much.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

Obrigado a todos por tudo.

English

But here is the crucial thing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Caros colegas, obrigado por tudo.

English

Ladies and gentlemen, thank you for everything.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Muito obrigado por tudo. De nada.

English

"Thank you very much for everything." "You are welcome."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Muitíssimo obrigado por tudo o que fez!

English

Many thanks for your work.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

Portuguese

Obrigado, Ruth, por tudo o que fizeste.

English

Thank you, Mrs Hieronymi, for all that you have done.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Por tudo”.

English

For anything."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Obrigado. Deus abençoe, Deus abençoe.

English

Thank you. Bless you, bless you.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Agradeço-lhe por tudo.

English

Thank you for everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

manipulação por tudo ou nada

English

on-off keying

Last Update: 2014-11-14
Subject: Marketing
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

Agradeço a Deus por isso.

English

I thank God for that.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Graças a Deus por eles.

English

Thank God for them.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Ela o perdoou por tudo.

English

She has forgiven him for everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Obrigada novamente por tudo.

English

Thanks again for everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Congratulamo-nos por tudo isto.

English

All that is to be welcomed.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Congratulamo-nos por tudo isto.

English

We welcome all this.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:logic (Tagalog>English) | highly rated by reference customers (English>French) | dimana ya terletaknya bandar ini? (Malay>English) | tranca (Spanish>Hindi) | very good evening friend (English>Hindi) | am not too gud but yaa i plays (English>Portuguese) | camara de congelado (Spanish>English) | spezie (Italian>Czech) | jóváhagyás (Hungarian>Bulgarian) | konzisztensek (Hungarian>English) | had your breakfast (English>Gujarati) | pentathletes (English>Dutch) | monkeys (English>German) | garanciamechanizmusokat (Hungarian>English) | meiner (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK