Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gostei desse peito
may not like you
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gostei desse lugar."
"i liked this place."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gostei desse belo filme que não faz caricatura.
i appreciated this film which is not a caricature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, eu nunca gostei desse termo mesmo.
now i've never really liked this term.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto desse jogo e quero aprender.
i like this game and i want to learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não gostei dessa foto
look at this ohlar and learn
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele gosta desse violão.
he likes this guitar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto desse cara, é.
i like this guy, yeah.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu realmente gostei dessa foto.
i really like this picture.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e gosto desse tipo de reação.
and i like that kind of response.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto desse cerco e posso ter que construir um eu mesmo.
i like that enclosure and may have to build one myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gosto desse tipo de pássaros.
i have no liking for such birds.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o tom e a mary gostaram desse filme.
tom and mary enjoyed that movie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto tom quanto mary gostaram desse filme.
tom and mary both enjoyed that movie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado. gostaria de fumador ou não fumador?
thank you. would you like smoking or non-smoking?
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confiança e integridade: eu gosto desse título.
trust and integrity: i like that title.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei que alguns cépticos não gostam desse método, mas nunca gostarão.
i know some sceptics do not like it but they never will.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e gosto dessa dureza, nele.
and i do like this in him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado. gostaria de terminar com um último pensamento, que provavelmente é a melhor parte para se guardar.
thank you. i just want to leave you with one last thought, which is probably the most important thing to take away.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: