Results for obrigado pela gentileza translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

obrigado pela gentileza

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

um muitíssimo obrigado pela sua gentileza.

English

a thousand thanks for your kindness.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado pela ajuda.

English

thank you for the software.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado pela informação.

English

thank you very much for that point of information.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigado pela ajuda. "

English

thank you for your help. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

obrigado pela ajuda! "”

English

thanks for the help!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

   obrigado pela pergunta.

English

   . thank you for the question.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigado pela atenção tão gentil.

English

thank you for your kind attention.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigado pelo bonita

English

video phone call

Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado pela sua gentil atenção.

English

thanks for your kind attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado pelo conselho.

English

thank you for your comment.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado pela sua gentil e amável presença.

English

thank you for your kind and gracious presence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

portanto fale, seja ouvido e opte pela gentileza.

English

so speak up, be heard, and choose kindness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado pelas orações,

English

thank you for your prayers,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado pelos comentários!!!

English

obrigado pelos comentários!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

opte pela gentileza e ajude a evitar o bullying.

English

by choosing kindness we can all help prevent bullying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado pela atenção que gentilmente me dispensaram.

English

thank you for your kind attention.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agradeço pela gentileza de todos vocês no fornecimentos desses dados estatísticos.

English

thank you all for kindly providing these statistics.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigado pelo seu tempo e sua gentil presença.

English

thank you for your time and your gracious presence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigada pela atenção.

English

thank you for your attention.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigada pela reportagem!

English

thanks for the article!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,784,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK