Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obrigado por sua.
thanks for your.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por sua bondade
thank you for your kindness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por sua advertência.
thanks for the information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por sua ajuda!
thanks for helping me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por sua mensagem! :)
thank you for staying tuned! :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por sua bela revista
thank you for your lovely magazine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muito obrigado por sua atenção.
thanks very much for your attention.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por perguntar
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"muito obrigado por sua apresentação.
"thank you very much for your presentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obrigado por compartilhar!
thank you for sharing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por sua atenção e compreensão.
thank you for your attention and understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por sua ajuda e bom trabalho
thank you for your help and your nice work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado por sua interessante informação.
thank you for your interesting information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por sua parte no trabalho aqui!
thank you for your part in our being here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado por sua mensagem e contribuição.
thank you so much for your message and contribution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por sua carta, comentários e perguntas.
thanks for your letter, comments and questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por sua pronta resposta. jean-claude
thank you for your prompt reply. jean-claude
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto é tudo! muito obrigado por sua ajuda!
post this pictures on the forum with a little explanation of what you did to produce it. that's it! thanks a lot for your help !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por sua carta e pelas amáveis palavras.
thanks for your letter and the kind words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado por sua parte importante neste ministério.
thank you for your very important part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: