Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obrigado ,seus olhos
obrigado ,seus olhos
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sao seus olhos
i must say you are really beautiful
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
são seus olhos
are your eyes
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e seus olhos...
and your eyes ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levante os seus olhos e veja.
lift up your eyes and look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os seus olhos foram abertos?
have your eyes been opened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo seus olhos
i can feel your heartbeat love
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feche seus olhos.
close your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abra seus olhos, ezra.
open your eyes, ezra.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irão os seus olhos a falar de mim.
and your eyes will speak to her about me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ok, abra seus olhos"
"ok, open your eyes."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
onde estão seus olhos?
where are your eyes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixe as pessoas verem os seus olhos.
let people see the glassiness of your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dá para ver em seus olhos.
i can see it in your eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vê medo em seus olhos?
do you see fear in his eyes?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aqui é quando seus olhos
and now is when your eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feche seus olhos e durma.
close your eyes and go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feche seus olhos, por favor.
close your eyes, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os seus olhos espirituais serão abertos para a verdade.
your spiritual eyes will be opened to truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: