Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu odeio não saber onde estou. não me sinto como um homem quando eu não estou a cargo dos sentidos.
i hate not knowing where i am. i don’t feel like a man when i’m not in charge of the directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perguntei para as meninas se elas gostavam de ser meninas, e todas elas responderam: "não, odeio. não suporto.
i was asking girls if they like being a girl, and all the girls were like, "no, i hate it. i can't stand it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.