Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como esta o tempo ai
what is the weather like?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
como esta o clima ae?
writing in english
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e como esta o corona virus ai ?
yes i understood
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como está o seu dia
how is your day going
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em situações como esta, o guerreiro tem paciência.
in situations such as this, the warrior is patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como está o tempo lá
how's the weather over there
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como está o tempo ai hoje
thank you so much nice to met you as a good person
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, bisbilhoteiro como está o menino
hello,snoopy hows the boy
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como está o clima em nova york?
how's the weather in new york?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como está o tempo lá fora no momento
how is the weather out there at the moment honey
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como está o tempo em seu país agora querida
how is the weather in your country now honey
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
olá, my dera, �� como está o tou hoje?
hello my dera �� how are tou doing today?
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá jim, tudo bem🤗 como está o seu dia?
i’m fine thanks. can you speak english?
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então me preparei para momentos como este o melhor que pude.
so i prepared for moments like these as best i could.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com um nome como este, o oposto teria sido uma vergonha.
with a name like this, the opposite would have been a shame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dp: você está no wi-fi. como está o som?
dp: you're on wi-fi. how does it sound?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: