Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pena que estas tão longe
i can come to meet you in any hotel
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É uma pena que o caminho da diversão tenha que ser tão longe do portão da comunidade.
it is a pity that the road for fun must be so far away from the faith community gateway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É uma pena que não se retirem as minas que estão tão longe apesar do que foi prometido. indubitavelmente é algo muito caro e demorado porém o chile tem a obrigação moral de cumprir essa retirada.
it is a pity that so far mines have not been deactivated, despite the pledges to do it. undoubtedly is something very expensive and takes a lot of time, but chile has the moral obligation to comply by removing them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: