Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu estou falando com você!
i'm talking to you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou falando com o tom.
i am talking with tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sim, eu estou falando português
thankyou
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou falando com o meu tio na camera
i'm video chatting with my uncle.
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou falando sobre as suas acções.
i'm talking about your actions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi meu amor
your butt
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi, meu amor
alright bb
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, eu estou falando com você, mas você não está falando comigo
baby i am talking you but you do not talking me
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fiverr.com é o site que eu estou falando.
fiverr.com is the site i’m talking about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou falando com você através do aplicativo de tradução
im speaking to you through translation application
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora estou falando como um juiz.
now i am speaking as a judge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi meu amor é você
hi my love forever
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou falando um pouco sobre tecnologias de exibição .
i'm talking here a little bit about display technologies.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou falando com você, estou falando com o macaco.
i'm not talking to you; i'm talking to the monkey.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você conhece a pessoa com quem eu estou falando, certo?
you know the one i'm talking about, right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta clicar aqui para ver o produto que eu estou falando!
just click here to see the product i am speaking about!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: