Results for oi meu rei do com muita dor :(... translation from Portuguese to English

a operação é acompanhada com muita dor.
the operation is accompanied with a lot of pain.

o todo-poderoso estava pairando sobre suas cabeças com muita dor.
the almighty was hanging over their heads in great pain.

então, ela ouviu a voz de jesus cristo, onde com muita dor, disse:
then she heard the voice of jesus christ, where with great pain said:

nomeadamente, ele refere que o coração bate sempre com muita dor desde que a sua amante partiu.
==references====external links==*eurovision song contest 2001 official page

confesso que fiquei irritada com ele, porque eu estava com muita dor, mas fui mesmo assim.”
but by the time my class was called , my father told me to fight. i have to confess i was angry with him , because i was in pain , but i went anyway .”

a possibilidade da morte de um filho vem com muita dor e sofrimento, sendo considerada de maneira inexplicável e imensurável.
the possibility of a child's death comes with great pain and suffering. it is considered inexplicable and immeasurable.

com muita dor e lutando com seu joelho esquerdo durante toda a temporada, wade foi eleito para o seu quarto all-star game.
battling pain in his left knee throughout the season, wade was elected to his fourth consecutive all-star game appearance.

então, trabalhamos com muita tecnologia, mas na verdade não amamos a tecnologia, pois ela nos dá muita dor em nosso trabalho de anos e anos.
so we work with a lot of technology, but we don't really love technology, because it gives us a lot of pain in our work over years and years.

depois de uma centena de cirurgias, ele olha para sua mãe e diz, "mãe, reze por mim por favor. tô com muita dor."
so a hundred surgeries later, he looks at his mom and says, "mom, please pray for me. i'm in so much pain."

você tem um blitzer, é uma arma poderosa que pode causar a morte com muita dor, e você pode usá-lo para você subir e alcançar os motivos mais elevados.
you have a blitzer, it is a powerful weapon which can cause death with a lot of pain, and you can use it to push you up and reach the higher grounds.

em novembro de 2006 fui pra china fazer estágio em mtc-acupuntura e fiquei bem doente, com muita dor – sem condições de estudar e fazer estágio.
in november 2006, i travelled to china for an internship in traditional chinese medicine acupuncture and i ended up in a lot of pain and was not able to finish the course.

13 porque o rei do norte tornará, e porá em campo uma multidão maior do que a primeira, e, ao cabo de tempos, isto é, de anos, virá à pressa com grande exército e com muita fazenda.
13 for the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.

um dia, meu marido estava com muita dor na perna esquerda; não havia ninguém por perto para ajudar, e resolvi - morrendo de vergonha - colocar minhas mãos sobre sua perna e pedir que a dor fosse embora.
one day, my husband's left leg was giving him great pain; there was no one about to help, and - mortally ashamed - i decided to place my hands on his leg and ask for the pain to go away.

m. estava internado, em consequência do agravo de seu estado, com muitas dores, não conseguia mais se alimentar.
m. was hospitalized due to a sever worsening of his health state.

10 porque o amor do dinheiro é a raiz de toda espécie de males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé e se traspassaram a si mesmos com muitas dores.
10 for the love of money is a root of all kinds of evil, for which some have strayed from the faith in their greediness, and pierced themselves through with many sorrows.

13 porque o rei do norte tornará, e porá em campo uma multidão maior do que a primeira, e ao fim dos tempos, isto é, de anos, virá à pressa com grande exército e com muitas riquezas.
13 for the king of the north will return and muster a multitude greater than the former, and shall certainly come at the end of some years with a great army and much equipment.

(es) gostaria também de falar desse instrumento extraordinário que é a palavra, pois hoje recordo com muita dor uma mulher que, na sua luta, utilizou a palavra como arma e foi combatida com violência e armas de fogo.
(es) i would also like to talk about the extraordinary tool that words are, because today i am thinking, with a great deal of sorrow, about a woman who used words as her weapon and was fought against with violence and firearms.

tinha problemas nos meus joelhos, não os conseguia dobrar nem me podia baixar e não dormia de noite sempre com muitas dores.
i had problems in my knees, i could not bend them and during the night i could not sleep because of the pains.

11:40 ora, no fim do tempo, o rei do sul lutará com ele; e o rei do norte virá como turbilhão contra ele, com carros e cavaleiros, e com muitos navios; e entrará nos países, e os inundará, e passará para adiante.
11:40 and at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.