Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja to com saudade tambem
i miss you already
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
voce esta com saudade de mim
yes
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você deve estar com saudade de casa.
you are certainly homesick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to come.
to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ned to come
ned to eat
Last Update: 2017-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more to come.
more to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já com saudades
miss you already
Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava com saudades
i was longing chat with you
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tava com saudades de voce
i missed you
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades de voce
i miss you
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brasil está com saudades!
brazil miss you
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava com saudades, querida.
i was missing you honey
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l what to come and livi with your baby
send me the pics
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whem dos your want to come to me baby cuz am
whem dos your want to come to me baby
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to com insulina humana de acção rápida (actrapid) é descrita a seguir.
frequencies of adverse drug reactions from clinical trials that are considered related to fast-acting ≥ human insulin (actrapid) are listed below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you will have to send me money if you want me to come
you will have to send me money if you want me to come
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 25 milhões de ecus e gerido pelo fei, com o objectivo de facilitar o financiamen to com capitais de risco.
asap has also enabled the eib in 1997 to increase financing in the traditional
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the army needs to come out with a mission to save kenya from anarchy.
the army needs to come out with a mission to save kenya from anarchy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to coma uma refeição completa ou ligeira que contenha hidratos de carbono nos 30 minutos que se
is eat a meal or snack containing carbohydrates within 30 minutes of administration.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
faz muito tempo que não converso com você. estava com saudades, querida.
its been a long time since i have chatted with you i was missing you honey
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: