Results for oi vem pra minha sessao se pos... translation from Portuguese to English

tendo em conta que não havia deputados presentes em número suficiente na comissão competente -o que implica que aquilo que o senhor deputado lehne disse, nomeadamente quanto a todos os grupos estarem de acordo, não pode ser verdade, pois aqueles que não estavam lá não podiam dizer se estavam de acordo ou não -, cabe agora à assembleia plenária decidir a devolução à comissão para que, dentro de um mês ou mesmo na próxima mini-sessão, se possível, possamos votar sobre esta questão.
given that there were not enough members present at the committee responsible -which implies that what mr lehne said, namely that all the groups are in agreement, cannot be true, since those who were not there were unable to say whether or not they agreed -it now falls to the plenary to decide to refer the matter back to the committee so that, in a month 's time or even at the mini-session, if that were possible, we might vote on this subject.