Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu realmente quero vê-lo
i really want to see you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero vê-lo amanhã.
“i want to see you tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não quero vê-lo novamente.
i don't want to see him again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu realmente quero vê-lo, senhor
i really want to see you lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero vê-lo em pessoa mel
i want to see you in person honey
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero vê-lo em uma chamada de vídeo
are you free
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok quando você me ligar gratuitamente
ok when you free call me
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero vê-lo, por favor, chamar
sorry
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero vê-lo por um par de momentos agora mel
i want to see you for a couple of moments now honey
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero vê-lo antes de partir.
i want to see you before you go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero vê-lo pessoalmente por vídeo conversando com você querida
i want to see you in person by video chatting with you honey
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não quero vê-lo, muito menos sair com ele.
i don't want to see him, let alone go out with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diga-me quando você vai ficar livre .. eu quero fazer sexo com você na videochamada meu bebê me diga
tell me when will u free ..i whant to sex with u on video call my baby tell me
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você dirá a ele quando estiver diante dele, quando você finalmente vê-lo?
what will you say to him when you stand before him, when you finally see him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi quero vê-lo em uma vídeo chamada. você pode por favor
if you don’t mine . tell me time so that in that time i’ll catch you baby
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É diferente quando você sabe que está livre para ir a qualquer lugar e viajar para vê-lo.
it’s different when you know you are free to move anywhere and to travel to see it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero te conhecer quando você estiver livre
when
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou ligando agora para atender a chamada. eu quero vê-lo por um par de momentos agora mel
i am calling you now answer the call. i want to see you for a couple of moments now honey
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero vê-la próprio trabalho continuam a inspirar as pessoas e viver.
i want to see her own work continue to inspire people and live on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a diferença entre estar no river em limit e no limit é muito evidente quando você vê-lo em acção.
the difference between being rivered in limit and no limit is very pronounced when you see it in action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: