Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olá boa tarde
hello, good afternoon
Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sim olá boa tarde
yes hello good afternoon
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho saudades tuas.
i miss you. i love dancing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá boa tarde querida
boa noite
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho saudades da canção
i miss the song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde
good afternoon
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
boa tarde.
good afternoon everybody,
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde!
know me? or just wanted to follow?
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
opa boa tarde
nice tattoos
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu tambem tenho saudades tuas
english
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hóspede – boa tarde, tenho uma reserva para hoje.
- good afternoon, sir. what can i do for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde amiga
tarda amiga
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola boa tarde tudo bem
hello good afternoon all right
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá boa noite
good night
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eu tenho saudades do rosto dos meus colegas da escola fundamental.
“i remember the faces of my friends from elementary school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá boa noite querido
goodnight sweetheart! it's all right
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho saudade de voce
i have missed life
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: