Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu descobri onde ela estava.
i found out where she was.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela estava brava.
she was angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguém pôde dizer onde ela estava.
no one could tell where she was.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e ela estava certa.
and she was right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela estava tão animado!
she was so excited!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela estava apenas piorando.
she only grew worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela estava absolutamente desesperada.
she was absolutely distraught.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de onde ela é?
where is she from?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bem, onde ela está?
now, where is it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde ela é
she's
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei onde ela está.
i know where she is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe onde ela mora?
when she wants to start french class
Last Update: 2015-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de onde ela vem faz
where from she come does
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei onde ela está.
i know where she is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde ela comprou livros?
where did she buy books?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diga-me onde ela vive.
tell me where she lives.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde ela está? she is lourdes
where is she?
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"onde ela está?" (risos)
“where is it?”(laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting