Results for onde há translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

onde há

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

onde há fumaça há fogo.

English

there is no smoke without fire.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

onde há um bom restaurante?

English

where's a good restaurant?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

onde há luz não há trevas.

English

where there is light there is no darkness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

onde há vendedores, há compradores.

English

where there are sellers there are also buyers.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

- sabes onde há um banheiro?

English

- do you know where there is a toilet?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"onde há rectidão no coração,

English

'where there is righteousness in the heart

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

onde há amor, não pode haver ódio.

English

where there is love, there cannot be hatred.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

onde há desespero, haverá violência.

English

where there is hopelessness, there will be violence.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"onde há vontade, há um caminho!"

English

"where there is will, there is a way!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

onde há espírito, há alma e matéria.

English

where there is spirit, there is soul and matter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

onde há muito dinheiro, há abusos.

English

where there is big money, abuses will be found.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a tecnologia só funciona onde há ondas.

English

the technology only works where there are big waves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

gosto de estar onde há muita gente

English

i like being where there are lots of people

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há uma forte sombra onde há muita luz.

English

there is strong shadow where there is much light.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e onde há unidade, você é bastante forte.

English

where there is unity, you are strong enough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há outros desportos onde há dinheiro a rodos.

English

other sports have a lot of money sloshing around.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

onde há dois povos, são necessários dois estados.

English

where there are two peoples, there must be two states.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

onde há mentira ou engano, ali há ação diabólica.

English

where there are lies or deceit, there is a devilish action.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o medo não pode existir onde há luz – onde há amor.

English

fear cannot exist where there is light-where there is love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"onde há confiança, as possibilidades podem ser ilimitadas.

English

“where there is trust, the possibilities can seem limitless.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,948,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK