Results for os teus olhos dizem tudo translation from Portuguese to English

esses olhos dizem tudo.
those eyes say everything.

abre os teus olhos.
open your eyes.

eu amo os teus olhos.
i love your eyes

os olhos dizem mais que mil palavras.
the eyes say more than thousand words.

os teus olhos são como pombas.
thine eyes are as doves.

de que cor são os teus olhos?
what is your eye colour?

mas teus olhos proclamam
but your eyes proclaim

vivemos ante teus olhos.
we live before your eyes.

não importa que teus olhos
it does not matter if your eyes

mantém abertos teus olhos.
keep your eyes open.

e enlouquecerás pelo que hás de ver com os teus olhos.
so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.

se os teus olhos forem bons, todo o seu corpo terá luz;
if your eyes are good, your whole body will be light;

não me quero perder nesses teus olhos.
don't want to find myself lost in your eyes.

o mesmo acontece para cada objecto em que os teus olhos se pousam.
the same goes for everything that catches your eyes.

guarda me senhor como a menina do teus olhos
keep me lord like the girl of your eyes

guarda me, senhor como a menina dos teus olhos
keep me, mr, like the apple of your eyes

venha de ti a minha sentença; atendam os teus olhos � eqüidade.
let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.

as grandes provas que os teus olhos viram, os sinais e aquelas grandes maravilhas.
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:

fol: aos teus olhos, e de acordo com a tua verdade.
in your eyes. in your truth.

mesmo assim, ó pai, porque pareceu bem aos teus olhos.
even so, father, for it seemed good in your sight.