Results for ouro platinado translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ouro platinado

English

platinum-plated gold

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ouro (incluído o ouro platinado), semimanufacturado

English

gold, in semi-manufactured forms for non-monetary use (including plated with platinum) (excluding unwrought or in powder form)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ouro, incl. o ouro platinado, em pó, para usos não monetários

English

gold, incl. gold plated with platinum, for non-monetary purposes

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ouro e nuas liges (co«m*)reendenda o ouro platinado)

English

oold, including platinumplated gold, semi­manufactured

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ouro e »uns llone (compreendendn o ouro platinado) em bruto

English

gold, including piatinum-plated gold, unwrought

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ouro (incluído o ouro platinado), em formas brutas ou em pó

English

gold, unwrought or in powder form for non-monetary use (including plated with platinum)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ouro (incluindo o ouro platinado), em formas brutas ou semimanufacturadas, ou em pó

English

gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ouro, incl. o ouro platinado, em formas brutas, para usos não monetários (expt. em pó)

English

gold, incl. gold plated with platinum, unwrought, for non-monetary purposes (excl. gold in powder form)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

* ouro, prata e platina.

English

* gold, silver and platinum.

Last Update: 2011-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

" cobre, platina, ouro, etc.

English

metals (e.g., copper, platinum, gold,etc.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

metais preciosos (ouro, platina)

English

precious metals (gold, platinum)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estou à procura de ouro e platina para exportação.

English

i am looking for gold and platinum for export.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

resíduos da pirometalurgia da prata, do ouro e da platina

English

wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

metais preciosos (com exclusão do ouro e da platina)

English

precious metals (except for gold, platinum)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

descrição: estou à procura de ouro e platina para exportação.

English

description: i am looking for gold and platinum for export.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

b) quando forem feitas de ouro, prata ou platina; ou

English

(b) they are made of gold or silver or platinum; or

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o programa tem diversas séries como matmid, matmid prata, matmid ouro e matmid platina.

English

it has five tiers: matmid, matmid silver, matmid gold, matmid platinum and matmid top platinum.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nos estados unidos foi certificado de ouro, platina dupla em 6 de junho de 1994 e platina tripla em 29 de janeiro de 1999.

English

in the us, it was certified gold and double platinum on 6 june 1994, and triple platinum on 29 january 1999.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

metais preciosos (ouro, prata, grupo das platinas, com exclusão do mercúrio)

English

precious metals (gold, silver, the platinum group, but not mercury)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a directiva abrange os metais preciosos ouro, platina, paládio e prata e as mercadorias fabricadas a partir destes depois da entrada em vigor da directiva.

English

the directive covers gold, platinum, palladium and silver, and articles made out of these metals after the entry into force of the directive.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,817,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK