Results for p��ªra de seguran��§a translation from Portuguese to English

c�digo de seguran�a:
security code:

seguran a na europa
security in europe

seguran a na europa;
security in europe; and

o relat rio de seguran a deve, nomeadamente:
the safety report must, inter alia:

transportes: seguran a dos transportes
transport : safety in transport

luta pela paz e seguran a internacionais.
the struggle for international peace and international security.

ii) apoio participa o da ucr nia na arquitectura europeia de seguran a
(ii) support for ukrainian participation in the european security architecture

parece-me importante a questão da medida de seguran
i shall not dis cuss these here.

o tratamento e preven o da ee, incluindo os aspectos de seguran a dos alimentos;
treatment and prevention of se, including food safety aspects;

os termos de uso das medidas de seguran?a ou outras medidas de emerg?ncia
terms for the use of safeguards or other emergency measures

b) a necessidade de cumprir com as obriga es de servi o p blico e de garantir a seguran a do fornecimento;
(b) the need to fulfil public service obligations and to ensure security of supply;

c. intensifica o do di logo pol tico e apoio participa o da ucr nia na arquitectura europeia de seguran a
c. reinforcement of political dialogue and support for ukrainian participation in european security architecture

ii) continua o dos programas destinados a aumentar a seguran a nuclear;
(ii) continuation of programmes to improve nuclear safety;

erhard jauck secret rio de estado, ministro federal do ambiente, da conserva o da natureza e da seguran a dos reactores
mr erhard jauck state secretary, federal ministry of the environment , nature conservation and reactor safety

por outro lado ainda, julgamos que poderá ser necessário que especialistas em matéria de seguran-
feel that a unilateral ban on imports is an adequate means to that end.

as quest es relativas s rela es externas e pol tica externa e de seguran a comum ser o, como habitual, abordadas durante o jantar.
items of external relations and common foreign and security policy will, as usual, be addressed over dinner.

a união poutica é um passo importante devido ao facto de abranger a política externa e de seguran-
these procedures must be completed not later than the first half of next year if the number of seats in the european parliament is actually to be changed by the time the elections are held in 1994.

no que diz respeito seguran a nuclear, o conselho de associa o reafirmou a import ncia que atribui a um elevado n vel de seguran a nas centrais nucleares.
on nuclear safety, the association council reiterated the importance it attaches to a high level of safety in nuclear power plants.

disposi es em mat ria de coopera o com a ucr nia no mbito do posterior desenvolvimento do modelo de seguran a para o s culo xxi na sequ ncia da cimeira de lisboa;
arrangements for cooperation with ukraine in the further development of the security model for the 21st century following the lisbon summit;

na rea da parceria pol tica e de seguran a, prosseguir o os trabalhos relativos aplica o dos princ pios da declara o de barcelona, nomeadamente atrav s do plano de ac o.
in the political and security partnership, work on implementation of the principles in the barcelona declaration will continue, notably through the action plan.