Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa ses baixos
netherlands:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ministra do com rcio do reino dos pa ses baixos
minister for trade of the kingdom of the netherlands
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grécia: principals pa ses do orig em em 1989
greece: main generating countries in 1989
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pa ses em vias de desenvolvimento co-financiamento das ong i
developing countries co-financing of ngos i
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antilhas neerlandesas projectos regionais todos pa/ses ptn prj
all a.cp ptn prj
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que os pa�ses que recebem a maioria dos refugiados?
which countries receive the most refugees?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foi concedido asilo para procurar os analistas de 35 pa�ses diferentes.
it was granted asylum to search analysts from 35 different countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at hoje, 49 pa ses, mais a uni o europeia, procederam sua assinatura.
49 countries as well as the european union have signed to date.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a ue reafirma a necessidade de se respeitar a integridade territorial do zaire e de todos os pa ses da regi o.
the eu reaffirms the necessity for the respect of the territorial integrity of zaire and of all the countries of the region.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a reuni o foi presidida por michiel patijn, secret rio de estado dos neg cios estrangeiros do reino dos pa ses baixos.
the meeting was chaired by mr. michiel patijn, secretary of state for foreign affairs of the kingdom of the netherlands.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
foram adoptadas na maior parte dos pa ses associados medidas fundamentais relativas s regulamenta es banc rias e a sua aplica o constitui actualmente o principal desafio.
basic measures concerning banking regulations have been adopted in most associated countries and their enforcement is now the major challenge.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
17.6. reitera o seu compromisso, assumido no quadro da conven o de basileia, de proibir, em complemento proibi o j existente de transferir para os pa ses em desenvolvimento res duos perigosos para elimina o final, as transfer ncias para esses pa ses, de res duos perigosos destinados a aproveitamento;
17.6. reiterates its commitment taken in the context of the basel convention to prohibit, in addition to the already existing prohibition of shipments of hazardous waste for final disposal, shipments of hazardous waste for recovery to developing countries;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.