Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a explicação para esse resultado ainda é controversa.
the explanation for this result is still controversial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para essa questão, ainda não se encontrou uma resposta.
this has not been resolved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esse mês eu tô no vermelho e os próximos nem vou conseguir renovar minha plus do ps4
this month i'm in the red and the next ones i won't even be able to renew my plus
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o direito de residência por um período superior a três meses ainda é limitado.
the right of residence for more than three months is still limited.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora, decorridos cerca de quatro meses, ainda não me foi dada qualquer resposta.
well, four months have gone by and i have received no reply whatsoever.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
o facto de faltarem ainda 20 meses para a data prevista para a adesão constituiria mais uma justificação para esse adiamento.
the fact that we are still 20 months away from the envisaged date of accession would have been further justification for such a delay.
durante esse mês earl, assinou documentos para criar seu próprio selo chamado tan cressida que será distribuído pela columbia records.
" during that month earl sweatshirt signed on to create his own record label imprint, tan cressida, to be distributed through columbia records.