Results for para parabeniza lo translation from Portuguese to English

todos na universidade parabeniza-lo por vender-se em troca do dinheiro.
everyone at the university congratulates him for selling himself out for the money.

gostaria de parabenizá-lo.
i would like to congratulate him.”

mas há outros motivos para parabenizar as autoras.
however, there are more reasons for congratulating the authors.

gostaria de parabenizá-lo e enviar minhas saudações.
what i would like to do is to congratulate him and send greetings.

francisco escreveu para parabenizá-lo, afirmando: "tenho a intenção de ajudá-lo com todo o meu poder.
francis wrote to congratulate him by stating, "i intend to help you with all my power.

30 de março o secretário-geral ban ki-moon telefonou aos principais protagonistas das recentes eleições em níger para parabeniza-los pela liderança, dignidade e boa governança que têm demonstrado no retorno à ordem constitucional.
30 march – secretary-general ban ki -moon has telephoned the key players in the recent elections in niger to congratulate them for the dignity, leadership and statesmanship they have shown in the transition to constitutional order.

muita gente me manda email ao invés de comentar no blog; tanto para parabenizar sobre o texto quanto para dizer que discorda de mim.
a lot of people e-mail me instead of commenting on the blog: as many to congratulate me as to disagree with me.

alguns amigos, a fim de agilizar o processo de obtenção de prospectos, dão os formulários de compras para os seus amigos e pegar o dinheiro deles e fazem pessoalmente as compras. a pessoa que pretende comprar deve estar presente e observar a compra. você deve parabenizá-lo por entrar para o negócio
some friends, in order to expedite the process of getting prospects, give the buying forms to their friends and get the money from them and personally do the shopping. the person who intends to shop should be present and observe the buying. you should congratulate him for joining the business