Results for para tanto deverá comunicaraos... translation from Portuguese to English

para tanto
for both

para tanto,
for that purpose,

para tanto, esse pessoal deverá receber formação.
to this end, employees should undergo training.

para tanto, devemos:
therefore, it is important to:

para tanto será necessário:
to achieve this it will be necessary to:

para tanto, requer adaptação.
changes that occur and transform the families’ entire routine were observed.

para tanto, o comité deve:
for this to be achieved, the committee believes that the following are needed:

para tanto, devem ser realizadas avaliações periódicas.
for this, it must have periodic evaluations.

para tanto, a convenção deveria ser alterada.
to achieve that, the convention would have to be amended.

para tanto, a válvula intermediária deve estar aberta.
for such, the intermediate valve must be open.

para tanto, deverá ser tido em conta o papel cada vez maior da Ásia enquanto parceiro da ue no domínio da segurança.
this should take into account the increasing role of asia as a partner to the eu in the field of security.

para tanto, deverá o enquadramento político necessário para favorecer o processo ser estabelecido com base no conhecimento científico e na consultoria.
the political conditions necessary to encourage this must be created on the basis of scientific knowledge and discussion.

a razão para usar algodão, tanto devido às suas excelentes qualidades.
the reason to use cotton as much due to its fine qualities.

para tanto deverá a comissão especificar as condições de elegibilidade das organizações de operadores e dos seus programas de actividades para o co-financiamento comunitário.
for this the commission will specify the conditions under which operators' organisations and their programmes of activities will be eligible for co-financing by the eu.

para tanto, deve servir-se dos formulários incluídos no anexo iii.
for this purpose, france shall use the forms in annex iii.

para tanto, deve distanciar-se das condições e comportamentos eleitos como de vulnerabilidade.
to do this, they need to distance themselves from specific conditions and behaviors, such as vulnerability.

para tanto, deverão redobrar os esforços, em todos os domínios da luta e da agitação.
this demands redoubled efforts in every field of struggle and agitation.

para tanto, devem os trabalhadores poder participar na fiscalização e desenvolvimento das estratégias de uma sociedade europeia.
to this end, workers must be able to participate in supervision and to take advice of 'european company' strategy.

para tanto, devem utilizar-se certificados de isenção segundo o modelo dos certificados de importação.
an exemption certificate, drawn up on the import licence form, should be used for this purpose.

para tanto, devem dirigir o pedido à administração das publicações oficiais das comunidades europeias l-2985 luxemburgo.
applications should be made to the office for official publications of the european communities l - 2985 luxembourg.