Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parabens minha menina linda
congratulations my beautiful old lady
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado minha irmã
thank you very much franz
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela é minha irmã.
she is my sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compreendeu, minha irmã?
did you understand, my sister?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– exato, minha irmã.
- exactly, my sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta é a minha irmã.
this is my sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha irmã é uma fofa!
um café com leite, por favor!
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz aniversário minha irmã
happy birthday my sister
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, minha irmã. como está?
hello my sister how are you? good ervery day
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui ao supermercado com minha irmã
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela é minha irmã mais velha.
she is my elder sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha irmã está sempre no telefone
my sister's always on the phone
Last Update: 2017-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a minha irmã brinca de boneca.
my sister is playing with a doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou almoçando com minha irmã agora.
i'm having lunch with my sister right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom, agora ela é minha irmã caçula.
you know, she's now my baby sister.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a minha irmã, a pequena marlenita,"
it was my sister marjory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desejais fazer alguma pergunta minha irmã?
any question, my sister?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: