Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que foi esse barulho?
what was that noise?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, por favor, pare com aquele barulho!
oh, please, stop that noise!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela dirá: pare com esse absurdo.
she will say, "stop that nonsense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
com esse doce nome.
how to call her by that sweet name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com esse objectivo:
to this end :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
como com esse padrão?
how do i get this pattern?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seria uma pena se a bulgária viesse, de alguma forma, a ser afectada devido a esse barulho de fundo negativo.
the two countries should take today's criticism as an incentive to undertake further efforts to ensure that accession can take place on 1 january 2007.