Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que voce tem:
what you get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você tem?
what do you have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"o que você tem?"
are you okay?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tudo que você tem a...
all you have to do is to a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do que você tem medo?
what are you afraid of?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
isto é o que você tem.
there you have it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por que você tem crenças?
why do you have beliefs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você tem para oferecer
what you have to offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a maravilhosa vida que você tem.
the wonderful life you have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me diga que você tem a idade
tell me you're age
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
acho que você tem a sua resposta ...
i think you have your answer ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você tem na sua bolsa?
what's in you bag?
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas parece que você tem mais cabelos.
but you seem to have more hair.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem certeza do que voce ta dizendo
you sure you know what are you saying
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, o que você tem para oferecer?
what has all this to do with free speech?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avalie a declaração que você tem escrito:
evaluate the statement you have written:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lembrem-se de que vocês tem escolhas.
remember that you have choices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mãe, eu sei que você tem sido parada."
"mommy, i know you have been stopped."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que vocês têm?
what do you have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que é que vocês têm?
what do you have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: