Results for partida do voo translation from Portuguese to English

data do voo,
flight date,

data do voo;
date of flight;

perfil do voo
flight configuration

número do voo,
flight number,

natureza do voo;
nature of flight;

o reembolso deverá ser solicitado o mais tardar 2 horas antes da partida do voo.
the refund must be requested at least 2 hours before departure.

os assentos aleatórios gratuitos estarão disponíveis a partir de 3 dias antes da partida do voo.
random seats will be available for free from 3 days before departure.

combustível para a restante parte do voo;
trip fuel for the remainder of the flight;

combustível para a restante parte do voo; e
trip fuel for the remainder of the flight; and

desfrute do vôo
firewall

as partes do manual de operações necessárias à realização do voo estão disponíveis;
the parts of the operations manual that are required for the conduct of the flight are available;

a autorização, ou eventuais revisões, só se aplicam às partes do voo realizadas em espaço aéreo controlado.
such clearance or revisions thereto shall apply only to those portions of the flight conducted within controlled airspace.

incluindo pedágios, estacionamento e esperando por até uma hora a partir do desembarque do vôo.
tolls, parking and waiting for up to an hour from the landing of the flight, included.