Results for pastel de nata translation from Portuguese to English

pastel de tentúgal (igp)
pastel de tentúgal (pgi)

formação de nata
rising of cream

manteiga de nata doce
sweet-cream butter

licor de nata fresca
spirit consisting of an emulsion of spirit with cream

unicamente manteiga de nata acidificada
only soured cream butter

entradas de leite e de nata;
entries of milk and cream;

armazenagem privada de manteiga ou de nata
private storage of butter or cream

e pelo que tenho lido na imprensa, o famoso pastel de nata aspira ao mesmo estatuto.
and by what i read in the press, cream pastry aspires to the same statute.

manteiga fabricado a partir de nata acidificada
sour cream butter

batedor de natas
cream whipper

o doce mais popular de portugal é, sem dúvida, o famoso pastel de belém, conhecido no brasil como pastel de nata.
the most popular cake in portugal is undoubtedly the pastel de belém, known in brazil as the pastel de nata.

unicamente sucedâneos de natas
only cream analogues

3. os dois tipos de nat
3. the two types of nat

unicamente sucedâneos de natas batidas
only whipped cream analogues

foram documentados 6 casos de nat.
six cases of nat were documented.

- arroyo gonzález, m: "fabricación de quesos de nata", 1974.
- arroyo gonzález, m: "fabricación de quesos de nata", 1974;

branqueadores para bebidas/substitutos de natas
whitener/creamer

bolachas, biscoitos, tostas e pastelaria de conservação
rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes

“dulce de leche” [6] e manteiga de nata acidificada [7]
“dulce de leche” [6] and soured-cream butter [7]