Results for paulistana translation from Portuguese to English

paulistana
paulistana

eu sou paulistana
i am from sao paulo

quais são os lugares da memória paulistana?
which places are in the memory of the residents of são paulo?

todos os estilos e gostos têm lugar garantido na madrugada paulistana.
you will find something for all tastes and styles in the small hours of the morning in são paulo.

por mais estratificada que fosse a sociedade paulistana, ninguém escapava da bodarrada.
as much stratified as the society from são paulo was, no one escaped from the bodarrada.

diferentemente dos jornais, os leitores dos periódicos científicos representavam uma elite paulistana.
unlike newspapers, the readership of the scientific journals represented the elite of são paulo.

paulistana é um município do estado do piauí, brasil localizado no sudeste do estado.
paulistana is a municipality in the state of piauí in the northeast region of brazil.

cansei de ser sexy é o álbum de estreia da banda de electrorock paulistana cansei de ser sexy.
cansei de ser sexy is the first full-length album by brazilian indie rock band css.

com primeiras trovas burlescas, gama adentra o restrito círculo das letras da cidade imperial paulistana.
with primeiras trovas burlescas, gama enters the restrict circle of the letters of são paulo imperial city.

não é a toa que anualmente a efervescente e versátil atmosfera paulistana atrai uma multidão de 11 milhões de pessoas.
it is no coincidence that annually the city’s hectic and versatile environment attracts 11 million people.

o pai mexicano e a mãe paulistana perderam tudo no terrível terremoto que destruiu a capital do méxico, em 1985.
her father and mother lost everything in the terrible earthquake that destroyed mexico city, in 1985.

o bairro itaim bibi, onde o meliá jardim europa está sediado, é um dos mais requintados da capital paulistana.
the district of itaim bibi, where the meliá jardim europa is located, is one of the most prestigious and distinguished parts of the state capital.

instalados em comunidades pobres da capital paulistana, os telecentros têm sido espaços de afirmação de novas possibilidades para as pessoas e para as comunidades.
the centers have been installed in poor areas of sao paulo city and have provided new possibilities for people and the communities.

além disso, o peso amostral foi recalculado para a amostra com dados bioquímicos, a fim de que os resultados permanecessem representativos da população paulistana.
in addition, weight was recalculated for the sample with biochemical data to ensure that the results were representative of the population of são paulo.

paraisópolis é um bairro favelizado da cidade de são paulo, pertencente ao distrito de vila andrade, localizado na zona sul paulistana.
) and "-polis" city (greek))is a neighborhood of são paulo city, which is part of the vila andrade district, in the south zone.

essa proporção variou de 5% na zona urbana de bangladesh a 45% na zona rural da etiópia e na zona urbana paulistana no estudo multipaíses da oms.
in the who survey, this proportion varied from 5% in urban bangladesh to 45% in rural ethiopia and in the urban zone of são paulo.

o perfil da enfermeira, formada por essa escola, estava vinculado às tendências da elite paulistana conservadora da época: enfermeiras éticas, eficientes e práticas.
nurse profile formed by this school was linked to the trends of the time elite conservative ethical of são paulo: efficient and practical nurses.

paulistânia
paulistânia