Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abra o pedido de vendas.
open the sales order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vendas:
sales:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Área de vendas.
sales area .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
% de vendas ue
% of eu sales
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
para pedidos de vendas, citações, sugestões, questões técnicas, não hesite em se comunicar através deste formulário web.
for sales inquiries, quotes, suggestions, technical questions, feel free to communicate via this web form.
nomeadamente, certas garantias e indemnizações e a opção de venda, que foram descritas na notificação mas não foram incluídas no pedido de apreciação.
notably, certain warranties and indemnities and the put option, which were described in the notification but not included in the request for assessment.
esta tradição de venda das nozes por variedade esteve, assim, na origem do pedido de acondicionamento na zona de produção, prática corrente no périgord.
it is this tradition of selling walnuts by variety that underlies the requirement that the products be packaged in the production area, as is currant practice in the périgord.