Results for pensamento sistemico translation from Portuguese to English

pensamento
thinking

pensamento sistêmico
systems thinking

2 1 princípios do pensamento sistêmico
2 1 principles of systems thinking

pensamento de sistemas: isso pode ser abordado de várias maneiras
systems thinking: this can be approached in several ways

quem tem a autoridade de moderar entre dois sistemas opostos de pensamento?
who has the authority to mitigate between two opposing systems of thought?

qualquer sistema de pensamento moral obrigatória é, com efeito, uma religião.
any system of compulsory moral thought is, in effect, a religion.

em sequência, aprender o pensamento sistêmico em grupo e no coletivo é mais eficaz.
following this, learning systemic thinking in a group or in the collective, is more efficacious.

nosso sistema econômico e nosso pensamento sobre a identidade ainda é baseado no sistema colonial.
our economic system and our thinking about identity is still based on the colonial system.

a utilização do pensamento sistêmico desenvolve capacidades que provocam novos níveis de percepções, sensibilidade e consciência .
the use of systems thinking develops skills that bring new levels of perception, sensitivity and awareness .

esta verificação foi realizada por um especialista do pensamento sistêmico, que possui vasta experiência em pesquisas no setor de mineração e energia.
this verification was carried out by a specialist in systems thinking, which has extensive experience in research in the mining and energy sector.

a estratégia neste sistema simplesmente é diferente. (pratique até que seu pensamento tradicional pensamento desapareça.)
the strategy in this system simply is different. (practice until your traditional thinking goes away.)

seguindo no mesmo raciocínio, ancorar esforços no pensamento sistêmico, diante de determinada complexidade, pode levar a um sentimento de incapacidade.
following the same reasoning, anchoring efforts in systemic thinking, in the face of a determined complexity, can lead to a feeling of inability.

a articulação entre os dois níveis reagentes, o biológico e o cósmico, está na base daquilo que se definiu como pensamento sistêmico de caráter ecológico em vernádski.
the articulation between the two reagent levels, biological and cosmic, is at the basis of what was defined as systemic thinking of ecological character in vernadsky.

o pensamento sistémico: os seres humanos tendem a concentrarse nas reacções e respostas a curto prazo, o que pode provocar a adopção de medidas inadequadas.
systems thinking: humans tend to focus on short-term feedback and response, which can result in steps beingtaken in the wrong direction.

empresários, gestores e consultores estão-se a tornar cada vez mais curiosos e intrigados com as soluções encontradas, sempre que são utilizadas as constelações organizacionais e o pensamento sistémico.
businessmen, managers and consultants are becoming more interested and intrigued with the solutions found, when using organizational constellations and systemic thinking.

== ver também ==* atomismo* complexidade* filosofia da ciência* holismo* pensamento sistêmico* rené descartes
riduzionismo, antiriduzionismo, scienza della complessità nel trattato sull'antica medicina, vol.

pensamentos
thought