Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu penso em voce sempre
i think of you always
Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando penso em você
what i think of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só penso em você.
i only think of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sempre penso em você
i always think of you
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque eu só penso em você
i think of you every day
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu penso em você o dia todo.
i think about you all day long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu penso em você o tempo todo
i think about you all the time
Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu penso em vocês o dia todo.
i think about you all day long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu penso em vocês o tempo todo.
i think about you all the time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso acontece toda hora.
it happens all the time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lugar cheio de armadilhas penso em você
in a place full of traps i think about you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e percebo isso toda hora.
and i see it over and over and over again.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu durmo pensando em voce
i sleep thinking about you
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em meu estúdio -- fazemos coisas assim toda hora.
and, you know, my studio -- we've done it all the time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, conversamos a toda hora.
now we talk all the time.
Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou pensando em você toda noite
i think about you every night
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus filhos fazem isso a toda hora.
my kids do that all the time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: