Results for perguntou a ela se poderia vir... translation from Portuguese to English

como é que ela se poderia dar?
there are two solutions.

e um dos jornalistas perguntou a ela, que há de novo?
and one of the journalists said to her, what's up?

roberta estava perguntando a ele se poderia trazer outro dia
roberta was asking him if he could get another day

“perguntei a eles se poderia viajar e disseram que sim.
“i asked them if i will be able to travel, and they said yes.

ele pediu a ela se ela o conhecia.
he asked her if she knew him.

conhecido como dick, perguntou a pat, durante o primeiro encontro, se ela se casaria com ele.
known as dick, he asked pat ryan to marry him the first night they went out.

eu perguntei a ela se ela sabia seu endereço.
i asked her if she knew his address.

a ela se vêm juntar ainda os factos políticos.
there are also political factors.

(') cada instituição das comunidades no que a ela se refere.
each institution of the communities has adopted for itself the following rules.

uma de nós, grande e forte, perguntou a ela se havia sentido medo quando recebeu a extrema-unção.
one of us, big and stout, asked her if she had been afraid because of receiving extreme unction.

a ela se referiu recentemente nosso arcebispo, o cardeal aramburu.
this was recently referred to by our archbishop, cardinal aramburu.

e eu perguntei a ela como se sentia ao segurar uma filha da tataraneta.
and i asked her what it felt like to hold a great-great-great-granddaughter.

no festival jewel, ele propôs a ela se casar com ele e ela aceita.
at the jewel festival, he proposed to charon to be her boyfriend on which she accepts.

a explosão e o incêndio que a ela se seguiu causaram a morte a sete trabalhadores.
the explosion and fire which followed it led to the deaths of seven workers.

a música, contudo, era sua paixão e a ela se dedicou em tempo integral.
the music, however, was his passion and he devoted himself to it full-time.

a base jurídica -muitos colegas a ela se referiram -é um aspecto importante.
the legal basis, to which many of you have referred, is an important fact.

alguma vez perguntara a ela o que estava acontecendo?
had she ever asked her what was going on? why was she acting that way?

antes de vir pra cá, se eu conhecesse a minha esposa ou alguém, penso que tudo seria diferente.
if Ｉ knew my wife or somebody else here before i come here, it might have changed the circumstances.

4.2.1.2 enquanto uma profissão estiver reservada a um sexo, a ela se associarão estereótipos.
4.2.1.2 for as long as a profession is restricted to one gender, stereotypes will be associated with it.

ela: se pode entender alguns conceitos bem abstratos com essa coisa.
ela: you can get at some pretty abstract concepts with this sort of thing.