From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permissões de pasta partilhada
shared folder permissions
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta partilhada
shared folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
adicionar pasta partilhada
add shared folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem permissões de escrita nesta pasta.
you do not have write permissions in that directory.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opções de pasta
folder options
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 10
Quality:
não tem permissões de leitura/escrita na sua pasta.
you do not have read/write permission to your%1 folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
permissões de ficheiro unix
unix file permissions
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
permissões de acesso insuficientes
insufficient access rights
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem permissões de leitura/escrita na sua pasta de lixo.
you do not have read/write permission to your wastebin folder.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem permissões de leitura/escrita na sua pasta de modelos.
you do not have read/write permission to your wastebin folder.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem permissões de leitura/ escrita na sua pasta de a enviar.
you do not have read/ write permission to your outbox folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sem permissões de leitura para: %s
no read permission for: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sem permissões de leitura para: %s.
no permission to read the file.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
para configurar a contribuição, crie uma nova pasta partilhada vazia.
to set up contribution, create a new empty shared folder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem permissões de escrita neste ficheiro.
you do not have write permissions to this file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a pasta '% 1' não pode mudar de nome. não tem permissões de escrita para esta pasta.
directory '%1 'cannot be renamed. you do not have write permission to this directory.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as permissões de acesso para cada pasta servida pelo escalonador. as localizações são relativas à raiz do documento.
access permissions for each folder served by the scheduler. locations are relative to the document root.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
erro: a pasta partilhada não foi encontrada. por favor especifique uma localização válida.
error: the shared folder was not found. please specify a valid location.
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
move automaticamente as mensagens não sincronizadas das pastas com permissões de acesso insuficientes
automatically move non-synced mails from folders with insufficient access rights
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: