Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim pode ligar
yes you can call
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pode ligar agora
im fine and you
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode ligar mais tarde
you can call later
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode ligar várias cabeças ao controlador.
you can connect several printheads to the controller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos liga-la em algo chamado de dna aptamer.
you can stick this to something called a dna aptamer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cloud pode ligar tecnologia e negócio como nunca aconteceu antes.
cloud can bridge technology and business like never before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em genética, um repressor é uma proteína que se pode ligar ao dna.
==="met" operon===an example of a repressor protein is the methionine repressor metj.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bastante apelativo e fácil de utilizar, pode ligar até duas cabeças de impressão.
very appellative and easy to use, you can connect up to two printheads in this system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você pode ligar o seu processo de desempenho e a gestão de talentos sem problemas?
how can you link your performance and talent management processes seamlessly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bastante apelativo e fácil de utilizar, pode ligar várias cabeças em simultâneo neste poderoso sistema.
very appellative and easy to use, in this powerful system you can connect multiple printheads at the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este aparelho funciona de maneira autónoma mas pode ligar-se a uma máquina automática para processamento de dados.
the machine functions as a stand-alone apparatus but can be connected to an automatic data-processing machine.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você deixar de mostrar, vamos cancelar todas as suas noites reservadas. você pode ligar para cancelar, se você quiser.
you may call to cancel, if you want. however, we ask you to write a cancellation email as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por um lado, você pode ligar-se a de outra pessoa enquanto estiver usando as palavras-chave.
on one hand, you could link out to someone else’s while using the keyword phrases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não se deve poder ligar ou ficar ligada se uma ou outra das condições acima referidas não for cumprida.
it must not light up or remain lit up if either of the above conditions is not satisfied.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.