Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você pode me
i can't see you
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode me dar
will she reply
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode me ajudar?
how to get dressed to go for a walk? can you help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me enviar
it's ok,sorry for disturbing,if you can send me your whatsapp number
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me entender.
you can understand me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me ajudar?
could you help me?
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
só deus pode me julgar
só ele pode nos julgar
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém pode me ajudar.
no one can help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me mandar mensagem
eu não sou muito bem em português me desculpe caso não entenda muito
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas ninguém pode me ajudar.
but nobody can help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. pode me emprestar caneta.
10. can you lend me o pen.
Last Update: 2012-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damon alguem pode me ajudar??????
damon alguem pode me ajudar??????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode me pedir qualquer coisa”.
you can ask anything of me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podem me acreditar.
trust me on that one.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que poderá me fortalecer.
strengthen me through him
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
você poderia me adicionar?
could you add me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês podem me entender.
you can understand me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que podem me dizer?".
what can you tell me?".
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, poderia me mostrar?
es abosado ne
Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
além disso, gostaria de lhe perguntar se pode mandar-me dez exemplares do livro quem reza se salva em português. estou disposto a contribuir com as despesas.
then i would like to ask if you can send me ten copies of the booklet quem reza se salva in portuguese. i am willing to contribute to the costs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: