Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apenas amor.
only love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. . apenas amor.
there is no vengeful god . . . only love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sem arrependimentos, apenas amor
no regrets, just love gay
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sim, apenas um minuto.
yes, just a minute.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pode sim
love lets you see on camera
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a felicidade exige e pressupõe amor e amizade.
without love and friendship there is no happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim (apenas b5) [2]
yes (b5 only) [2]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor e paz
love and peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor e luz.
love and light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao italy é também uma história de amor e de amizade.
ciao italy is also a love story and friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem amor e vc
am good
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostaria de poder contar com o seu amor e a sua amizade
acabou bebê
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o amor e lindo
the love and beautiful
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com amor e agradecimento.
in love and thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
meu amor e meu coração
my darling paulo, my love and my heart
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amizade sincera e amizade, mas uma amizade sincera
sincere friendship and friendship but a sincere friendship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas o amor e a irmandade podem impedir que os fortes oprimam os fracos.
only love, brotherhood, can prevent the strong from oppressing the weak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assunto: amor e respeito.
subject: love and respect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o amor, compaixão e amizade que recebo deles são todos motivos de alegria para mim.
the love, compassion and friendship i receive from them are all a joy to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foram duas semanas repletas de alegria e sorrisos, de calor e amor, e de amizade.
they were two weeks full of joy, smiles, warmth, love and friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: