Results for podemos nos falar mais amanhÃ? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

podemos nos falar mais amanhÃ?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

podemos nos falar mais vezes?

English

just one more thin

Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vou falar sobre economizar mais amanhã.

English

i'm going to talk about save more tomorrow.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

falar mais lento

English

speak slower

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e o que eu vou falar hoje é economize mais amanhã.

English

and what i'm going to talk about today is save more tomorrow.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pode falar mais sobre isso?

English

could you talk about that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

você pode nos falar mais sobre seu segundo romance?

English

what can you tell us about your second novel?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

temos de falar mais nisso.

English

we must now speak about it more.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pode falar mais devagar, por favor?

English

could you talk more slowly please?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

falar mais alto não é argumento.

English

loudness is not an argument.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não se podia falar mais claramente.

English

it would be impossible to speak more clearly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

chiara, você pode nos falar da sua vocação?

English

could you tell us about your vocation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vamos falar mais dessas três coisas.

English

so let me go through those three things.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

poupe mais amanhã faça-o mais fácil.

English

save more tomorrow makes it easy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nos falamos mais tarde

English

we'll talk later

Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

daniel redwood: poderia nos falar sobre este estudo?

English

daniel redwood: could you tell us about that study?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

zenit: pode falar mais sobre esse “ponto”?

English

zenit: and at this point?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ela podia falar mais «abertamente» do que todas.

English

it was in a position to speak more “openly” than anyone else.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nunca podemos dizer se em plínio palhano é a abstração ou o sonho que nos fala mais alto.

English

we can never say whether it is the abstraction or the dream the most important aspect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e imediatamente: como poderei ganhar mais amanhã, que posso fazer para melhorar?

English

he rather wonders: —how much money did i make today? and immediately after, he may add: —how can i make more tomorrow, what can i do to improve?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

teremos mais amanhã. também tenho fotos da biblioteca para aqueles que pediram por fotos.

English

more tomorrow. i also have pictures coming of the library for those of you that have asked for pictures.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,647,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK