Results for poettering translation from Portuguese to English

poettering armamentos.
debates of the european parliament

hans-gert poettering
mr hans-gert poettering

hans-gert poettering (ppe/de,
quoting aristotle, he concluded: "

obrigada, senhor deputado poettering.
thank you, mr poettering.

hans-gert poettering (ppe/de, de)
monica frassoni (greens/efa, it) described the tabling of the motion as "inopportune".

senhor deputado poettering, é assim?
mr poettering, is that what you intended?

agradeço-lhe, senhor deputado poettering.
thank you, mr poettering.

tem a palavra o senhor deputado poettering.
mr poettering has the floor.

– muito obrigado, senhor deputado poettering.
thank you very much, mr poettering.

votações von wogau, poettering, boogerd­quaak, pois­son
votes von wogau, poettering, boogerd-quaak, poisson

poettering (ppe). - (de) senhora presidente!
madam president, perhaps we should find a different form of words and hold that vote again, since the result is fraudulent.

obrigado pelo seu tempo, senhor deputado poettering.
thank you for your time, mr poettering.

b3-556/90), do sr. poettering e outros
b3-620/90), by mr patterson

poettering gir contra esta apreciação negativa e certamente exagerada.
alliot-marie a firm and clear decision which can stand as a warning the soviet union.

agradeço, senhor deputado poettering, a sua feliz proposta.
thank you for that felicitous proposal, mr poettering.

b3­387/93) do deputado poettering e outros, (doc.
b3-387/93) by mr poettering and others, (doc.

por isso, bem-vindo ao clube, senhor deputado poettering.
so, welcome to the club, mr poettering.

senhor deputado poettering, é possível interpretar o direito numa questão.
mr poettering, the law affecting any given issue is subject to interpretation.

no primeiro dia, o senhor deputado poettering felicitou o senhor berlusconi.
on the first day, mr poettering congratulated mr berlusconi.

deseja dizer alguma coisa a este respeito, senhor deputado poettering?
do you wish to say anything in this regard, mr poettering?