Results for ponha um pouco de sal translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ponha um pouco de sal

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

acrescente um pouco de sal.

English

add a little salt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um pouco de tudo

English

a little bit of everything

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você me traz um pouco de sal?

English

would you bring me some salt?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um pouco de história

English

a little history…

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

beba um pouco de chá.

English

drink some tea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quer um pouco de café?

English

would you like to have some coffee?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

um pouco de açúcar

English

there is some sugar

Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

falo um pouco de espanhol.

English

i speak a little spanish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

coloque um pouco de sal na tua carne.

English

put some salt on your meat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quer mais um pouco de sal na sua pipoca?

English

would you like some more salt on your popcorn?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aspirações um pouco de esperança

English

aspirations a little hope

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

apreciaria um pouco de alimento.

English

some food would be appreciated.

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

agora, um pouco de ilusionismo.

English

now, this is a little illusion.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

um pouco de autocrítica, então!

English

a little self-criticism then!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

temperar com um pouco de sal e juntar o tomilho.

English

season with a little salt and add the thyme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

um pouco de sal afeta uma grande quantidade de comida.

English

a little salt affects a great amount of food.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

retefique o tempero, juntando um pouco de sal se necessário.

English

adjust the seasoning and add a little salt if necessary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ponha um pouco de sal. para minimizar a acidez dos limões, coloque alguns cubos de gelo.

English

sprinkle with a little bit of salt. to minimize the acidity of the limes you can put a few ice cubes in the mix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

kirk chega com um fazer e um pouco de sal para que ela o ataque.

English

kirk arrives with a phaser and a handful of salt and tries to entice the creature into attacking.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

cobrir com água, adicionar um pouco de sal e cozer durante 30 minutos.

English

cover with water, add salt and cook for 30 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,740,654,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK