Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor envie-me sua foto
please send me your photo
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, envie seus comentários para
please send your comments to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor envie-me o preço
please send me a your photo
Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, envie-me uma foto sexy
please take the video going down
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor envie o seu cheque para:
please send your check to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, envie uma mensagem de texto
please text
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor envie-me tempo de antena
please send me airtime
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, envie mais informações por e-mail
please send me further information by e-mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, envie-nos qualquer informação que você possa ter.
please send any information that you may have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, envie o seu pedido informando o motivo do contato.
please submit your request by indicating the reason for the contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, envie-nos o maior número possível de informações!
please give us as much information as possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor envie-nos alguma informação sobre a sua conecção à internet
please give us some information about your internet connection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, enviem-me uma ambulância.
please send an ambulance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para requerer esta permissão, por favor, envie e-mail e inclua as seguintes informações:
to request such permission please send an e-mail including the following information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entanto, por favor, considere essas informações como orientações, pois não podemos garantir a sua validade.
however, please consider the details as guidelines we cannot guarantee their validity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, envie a sua reserva e iremos contatá-lo com desconto informações no prazo de 24 horas.
please submit your reservation and we will contact you with discount information within 24 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiores informações sobre qualquer aspecto de nossos serviços, por favor, envie um correio eletrônico as seguintes equipes:
for more information on any aspect of our services, please email the relevant team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(por favor, envie uma informação completa, incluindo todos os cabeçalhos de mensagens de correio electrónico, etc).
(please forward full details, including all headers of e-mails, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidentes nós dispomos de poucas informações sobre os presidentes da missão. por favor, envie-nos qualquer informação que você possa ter.
we have very little information on the mission presidents. please submit any general information you may have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ter mais informações sobre os detalhes de nossas ofertas e preços, por favor envie um e-mail para pan@kome-networks.com
to get more information about the details of our offers and rates, please e-mail us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: