Results for por favor se puder translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

por favor se puder

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

por favor, se proteja!!!!

English

por favor, se proteja!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se puder, o

English

if it could, the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por favor me responda assim que puder!!!!!!!!!!!!!!!

English

por favor me responda assim que puder!!!!!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se puder engravidar

English

if you are able to become pregnant

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

por favor, envie o que puder para ajudar.

English

send what you can to help fight please.

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

por favor se refira a this page

English

please refer to this page.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

catch me se puder

English

fat trick boarder

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

pegue-me se puder.

English

catch me if you can.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

por favor, se alguém bater, não abra.

English

finally, there were the badges.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

verifique por favor se está ligado à internet.

English

please check whether you are online.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

corrija-me, por favor, se estou enganado.

English

would you be so kind as to correct me if i am wrong.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

verifique por favor se o ficheiro realmente existe.

English

please check if the file really exists.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

contatar-nos por favor se você tem quaisquer perguntas.

English

please contact us if you have any questions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

por favor, se aplica se o tempo extra é necessário

English

please apply if extra time is necessary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

se você puder ' t explicar, por favor abster-se.

English

if you can't explain, please refrain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

diga­me, por favor, se alguma vez teve o sentimento de que ...

English

0 242, them as neighbour cceacos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

por favor se apresente, meu senhor. qual é a sua profissão?

English

please introduce yourself, sir. what's your profession?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

por favor se observem as seguintes especificações indispensáveis na sua encomenda:

English

please consider the following when ordering:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

se qualquer puder ajudar por favor fazer.

English

if any one can help please do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

por favor se refira para o distribuidor de seu país através de e-mail.

English

please refer for the distributor of your country from the following e-mail address.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,745,844,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK