Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não por mim.
not for me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ore por mim!
please pray for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por mim, blz!!!
por mim, blz!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
torçam por mim
keep your fingers crossed for me
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim por mim pode ser
but by me can be
Last Update: 2015-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não esperem por mim.
don't wait for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumprimentá-la por mim
okay great!
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 — sublinhado por mim.
13 — my emphasis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando eu dei por mim
if i fail, if i succeed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele tem sentimentos por mim.
he has feelings for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguém perguntou por mim?
did anyone ask for me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por vós, por ti, por mim.
for you, for each of you, and for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"faça isso por mim, bárbara."
“do it for me, barbara.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continuai a rezar por mim.
keep praying for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele de joelhos por mim, anos...
he, on his knees because of me, for years…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvi que está procurando por mim."
i heard you were looking for me."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atualmente não foi testado por mim
currently not tested by me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: