Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que tanto ódio?
why so much hate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
por que demorou tanto?
why did it take so long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por que demorou tanto para responder, querida?
what took you so long to respond honey
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que estão demorando tanto para responder querida
why are you taking so long to respond sweetheart
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por quê eles têm tanto para dar?
why do they have so much to give?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que jesus teve que passar por tanto sofrimento?
the jesus papers - what are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você está demorando tanto para responder, querida?
why are you taking so long to respond honey
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que tantas pessoas gostam tanto do john lennon?
why do many people like john lennon so much?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergunto-me, por que razão maharshis desperdiçou tanto tempo.
i wonder why maharshis wasted so much time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que tanta ansiedade?
why too much anxiety?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: