Results for por que tiamo tanto translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

por que tiamo tanto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

por que tanto ódio?

English

why so much hate?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

por que demorou tanto?

English

why did it take so long?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por que demorámos tanto?

English

why have we taken so long?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas por que esperar tanto?

English

but why should he wait for that day?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por que lutamos tanto com ela?

English

why do we struggle with it so much?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu não sei por que tanto barulho.

English

i don't see what the fuss is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por que a ação cria tanto conflito?

English

why does action create so much conflict?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por que demorou isto tanto tempo?

English

why has it taken so long?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a questão é por que demorou tanto.

English

the question is why did it take so long.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por que eles têm tanto medo de dialogar?”

English

why are they so scared of dialogue?” notes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas por que todos nós tanto nos preocupamos?

English

but why should the rest of us care?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por que demorou tanto para responder, querida?

English

what took you so long to respond honey

Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que demorou tanto é difícil de explicar.

English

it is hard to explain why it has taken so long.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

por que estão demorando tanto para responder querida

English

why are you taking so long to respond sweetheart

Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por quê eles têm tanto para dar?

English

why do they have so much to give?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que jesus teve que passar por tanto sofrimento?

English

the jesus papers - what are they?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você está demorando tanto para responder, querida?

English

why are you taking so long to respond honey

Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que tantas pessoas gostam tanto do john lennon?

English

why do many people like john lennon so much?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pergunto-me, por que razão maharshis desperdiçou tanto tempo.

English

i wonder why maharshis wasted so much time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que tanta ansiedade?

English

why too much anxiety?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,847,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK