Results for porque isso agora nao pode fal... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque isso agora nao pode falar em portugues

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

agora vamos falar em portugues entao

English

now let's speak in portuguesep

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou falar em portugues

English

i like you

Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc sabe falar em portugues?

English

eu não

Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode falar em inglês?

English

i cant understand your language

Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fala em portugues

English

fala em portugues

Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas isso agora não se pode mudar.

English

however, it cannot be changed now.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao entendo essa lingua fale em portugues

English

i do not understand this language speak in portuguese

Last Update: 2016-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se pode falar, por favor fale em inglês.

English

give me your what's up number

Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

podemos falar em videochamada

English

eu não posso atender tou com minhas amigas fazendo um trabalho

Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não se pode falar em aborto quando não há gravidez.

English

it cannot be an abortion if you are not pregnant.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e porque é que estas pessoas não podem falar?

English

and why can these people not speak?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por isso, agora não é altura para parar.

English

so now is not the time to stop.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sei falar em português mas ainda estou tentando

English

i don't know how to speak in portuguese but still i'm trying

Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fale em portugues querido nao entendo ingles so algumas palavreas

English

you and brazil dammi

Last Update: 2016-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mesmo as pessoas possuídas por demônios podem falar em línguas.

English

even demon-possessed people can speak in tongues.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a este propósito, podemos falar em ganho de cérebros.

English

in this respect, we can speak about the concept of brain-gain.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

como compreenderão, não poderei falar em nome das autoridades irlandesas.

English

you will understand that i cannot speak on behalf of the irish authorities.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

politicamente, a nossa união tem de poder falar em uníssono.

English

politically, our union must be able to speak with one voice.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

como é natural, não podemos falar em política externa sem referir a chechénia.

English

we cannot, of course, talk about foreign policy without mentioning chechnya.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não podemos falar em alto e bom som de benefícios se não passarmos à prática.

English

we cannot shout about the benefits if we do not deliver.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,093,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK