Results for porque não aparece seus amigos... translation from Portuguese to English

por favor, encontre seus amigos no facebook.
please find your friends on facebook.

por que você recomendaria a kaplan para seus amigos no brasil?
why would you recommend kaplan to your friends back home?

importe contatos - a forma mais fácil de encontrar seus amigos no skype.
import contacts - the easy way to find your friends on skype.

este é um pequeno acessório que é muito útil para encontrar seus amigos no caso de perda.
this is a small accessory which is very useful to find your small friends in case of losing.

por favor, não se esqueça de mencionar link do site com seus amigos no facebook ou twitter, se você achar que é interessante.
please do not forget to mention website link with your pals in facebook or twitter if you find it interesting.

ayers é finalmente dado o crédito por seu trabalho e cria um império de negócios enorme com seus amigos no leme.
ayres is finally given credit for her work and creates a huge business empire with her friends at the helm.

aparece no programa de televisão "homem-aranha e seus amigos", no episodio "missão: salvar o guardstar".
later still, it brought the x-men and spider-man under s.h.i.e.l.d.

o que ganham os seus amigos no banco raiffeisen, o que ganha a orf, o que ganham os outros?
what do your friends at raiffeisen get, what does the orf get, what do the others get?

a maioria deles saiu sozinho, ou se estavam com seus amigos, eles estavam lá fora com seus amigos no ônibus ou no trem.
most of them left alone, or if they were with their friends, they were out with their friends on the bus ride or the train ride.

em 1696, seus amigos no governo, charles talbot, 1º duque de shrewsbury e godolphin, estavam sob ataque político.
in 1696 his friends in government, shrewsbury and godolphin, were under political attack.

==em outras mídias=====televisão===* asgard aparece em "homem-aranha e seus amigos" no episódio "a vingança de loki".
==in other media=====television===* asgard appears in the "spider-man and his amazing friends" episode "the vengeance of loki.

depois de criar um itinerário, os clientes podem compartilhá-lo com seus amigos no facebook postando seus planos de viagem em seus murais.
once customers have built an itinerary, they can share it with facebook friends by posting their travel plans directly on their walls.

enquanto isto ocorria, a força estabelecida sob hastein marchou até ao vale do tamisa, possivelmente com a ideia de ajudar os seus amigos, no oeste.
meanwhile, the force under hastein set out to march up the thames valley, possibly with the idea of assisting their friends in the west.

=== multiplayer ===no multiplayer é um modo para que você possa jogar com seus amigos no mesmo console com dois tipos de modos, vs e battle.
versus and battle modes were available and supported up to twelve participants, and up to two players could connect and play from the same wii console.

a personalização não aparece nos "emails de teste" porque não existe referência específica aos detalhes de contato.
personalization will not show up in "test emails" because there is no reference to specific contact details.

aqui, ele ajudou o filho de um imigrante alemão sindicalista que se junta a seus amigos no sul do missouri, vingando as atrocidades cometidas contra os nascidos no missouri pelo kansas jayhawkers e redleggers.
here he played the son of a unionist german immigrant who joins his southern friends in the missouri riders, avenging the atrocities committed against missourians by kansas jayhawkers and redleggers.

agora, eu quero me concentrar na música e em fazer com que mais pessoas escutem enka . eu espero fazer com que as pessoas mais velhas ou mais jovens saiam dos meus shows querendo trazer seus amigos no futuro.
right now i want to concentrate on music and getting more people listening to enka. i’m hoping to get older and younger people going away from my concerts and asking their friends to go with them next time.

conseqüentemente, em uma sociedade de possuidores de mercadorias, a função da coerção pode não aparecer como uma função social, porque não é nem abstrata, nem impessoal.
therefore, in a society of commodity owners the function of coercion may not appear as a social function, because it is neither abstract nor impersonal.

este capítulo termina com a sentença "porque muitos são chamados, mas poucos escolhidos", repetida no capítulo 22:14. algumas traduções não a incluem, porque não aparece em certos manuscritos antigos.
this chapter ends with the sentence "for many are called, but few chosen", which is repeated in chapter 22:14.

esta pequena região, de população russa, que não aparece em nenhum mapa, porque não tem assento na onu, declarou a sua independência aquando da dissolução da urss, mas continua considerada como fazendo parte da moldávia.
this small country, of russian population, which does not appear on any map because it does not hold a seat at the un, took its independence upon the dissolution of the soviet union, but is considered part of moldova.