Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque não
why not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 43
Quality:
porque não?
and why not?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
porque não?
this is a step.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tão quente porque não me mandas nus
hottest women 😉
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque não me podes dizer o meu amor
why you cannot tell me my love
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque nao
why no
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você parece estar louco porque não atende a chamada
you seem to be crazy because you don't answer the call
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me parece que isso seja útil, porque não há dinheiro.
i do not think it will be a help because no extra money is available.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
não me atreveria a dizer isso, porque não tenho provas.
i would not dare to say so, because i have no proof at all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: