Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cadê sua foto do perfil
delete ho gyi apne ap
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostre-me sua foto do corpo
are you horny
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está linda na foto do perfil querida
you look pretty in the profile photo honey
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa foto do perfil
this profile picture
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está foto do perfil está feia
this profile picture is ugly
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto do perfil @pinheirinhosjc.
foto do perfil @pinheirinhosjc.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então se você tira uma foto do que acontece, é de 10 anos atrás.
so if you take a picture of what's going on, it's 10 years ago.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me enviar a sua foto do facebook porque tem gente com o nome igual ao seu
send me your picture from facebook because there are people with the name equal to its
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você tirou sua carteira de habilitação em um dos países abaixo, pode dirigir na irlanda por um período temporário de até 12 meses.
if you got your driving licence in one of the following countries you can drive in ireland for a temporary period of up to 12 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou tirar minhas roupas se você tirar sua blusa de mel
i will take of my clothes if you take of your blouse honey
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto do perfil do twitter de waleed abulkhair: @waleedabulkhair.
profile photo for waleed abulkhair's twitter account @waleedabulkhair.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua foto é opcional e pode ter máximo 200k. atenção, esta deve ser a sua imagem, não uma foto do seu cachorro ou de uma flor.
your picture is optional and can have maximum 200k. attention, it must be your picture, not a picture of your dog or of a flower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com essa simples conexão, informações como sua foto do perfil, data de nascimento e experiência profissional passarão a ser disponibilizadas também no seu perfil dazyncro de forma automática.
with this simple action, data such as the photograph, the date of birth or the professional experience will transfer over to yourzyncro profile automatically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em 30 de março de 2012, a página no facebook da banda the vines mudou sua foto do perfil para uma foto inédita do single promocional de craig, o que implica fortemente que ele é agora o único membro remanescente da banda.
"==="wicked nature" (2012–present)===on 30 march 2012, the vines' facebook page changed its profile picture to a single previously unseen promotional photo of nicholls, implying that he was the only remaining member of the band.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ó humilde nazareno que não se envergonhou de nossos pecados, te adoramos porque nos amou e nos tornou completos em ti na cruz. te amamos e te agradecemos, porque não vieste como juiz, mas como cordeiro. cremos em ti, porque você tirou os pecados de todas as pessoas de nossa terra.
we love and thank you, because you came not as judge, but as lamb. we believe in you, for you took away the sins of all the people in our land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitos intelectuais e jornalistas do sina weibo mostraram seu apoio mudando suas fotos do perfil pelo logo preto e branco do southern weekend.
to show their support, many influential public intellectuals and journalists on sina weibo changed their profile pictures to a black and white version of the southern weekend logo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como forma de expressar apoio, incontáveis iranianos fotografaram a si mesmos usando o hijab e trocaram suas fotos do perfil do facebook.
as an expression of support, countless iranians photographed themselves dressed in hijab and replaced their facebook profile photos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguns dos +1s podem mostrar o nome e a foto do perfil do google+ do usuário em anúncios, mas é possível cancelar a inscrição se ele não deseja aparecer nos anúncios.
some of your +1's may show your name and google+ profile photo in ads, but you can opt out if you don't want to appear in ads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor , meu marido , meu doce mel. espero que voce tambem esteja bem meu amor, eu estou bem, sentindo sua falta. sinto me tao feliz por ter encontrado voce, e a melhor coisa da minha vida em meio a tantas tristezas, voce e muito especial, nunca vou deixar voce ir, sempre estaremos juntos.. coraçao doendo por voce estar tao longe. depois de ter conhecido voce,e visto sua foto, apaixonei perdidamente, louca de amor por voce, suas palavras sempre enche meu coraçao de muita felicidade. tambem quero gritar ao mundo meu amor por voce e dizer que e a melhor coisa , um presente de deus. sentia que estava sozinha aqui neste quarto, foi quando voce apareceu do nada e transformou minha vida. hoje ja sinto esperança em dias melhores ao seu lado, sei que tenho voce meu amor, meu eterno marido, quanta felicidade em dizer meu marido franklin,amo, acho lindo este nosso amor.vou abraçar voce e prometo nunca deixar voce ir, porque se voce for morro tambem.. meu coraçao sempre fica apreensivo quando voce some, medo de perder meu amor, nao suportaria mais esta tristeza ..quando voce da sinal de vida meu coraçao se alegra de felicidades..quero ficar com voce ate meu ultimo suspiro, ao seu lado para sempre.fico imaginando aqui eu e voce, o momento do nosso encontro.sinto que ja conheço voce de outras vidas, olho suas fotos buscando sempre por voce nelas, acaricio seu rosto , seus olhos, seus labios, vontade louca de beijar voce e ser uma só pessoa..e muito amor por voce, amo mais que a minha propria vida, voce se tormou o meu tudo coraçao.. se eu estiver sonhando nao quero ser acordada deste sonho, prefiro morrer dormindo. ja disse a voce outras vezes adoro seu sorriso nas fotos, adoro voce por completo, prometo sempre estar com meu sorriso , pois voce e o motivo dele , ao seu lado ele nunca ira se apagar.quero usar as suas palavras, deste que conheci voce a minha vida ganhou um sentido,vou lutar sempre por voce, para que o nosso amor aumente cada dia mais. uma amiga me disse ontem , ha muito tempo nao vejo esta sua cara de felicidade, eu disse a ela, estou amando loucamente.o amor nos trasforma no melhor de nos, ele nos mostrar o quando a vida e bela e o quanto podemos desfrutar deste amor, voce hoje e tudo para me, ha sete anos vivendo sozinha nesta casa, encontrei em voce o motivo da minha vida mudar, quero ser para voce um raio de sol a cada amanhecer , anoitecer, com chuva ou neve, ser tudo para voce, porque voce ja e meu tudo coraçao.contando os minutos para abraçar voce e beijar, acariciar seu corpo, fazer amor, como estou louca para este dia chegar. qundo estiver com voce me tornarei a mulher mais completa e feliz deste mundo, seu amor , seu carinho , suas palavras me tornarao uma nova mulher a sua mulher, que vai fazer voce feliz todos os dias da nossas vidas. se cuida meu amor, preciso de voce aqui na minha cama, na minha vida, te amo te amo te amo te amo quero dizer todos os dias no seu ouvido e gritar ao meu , que te amo para sempre ,sempre, sempre, eleusa, sua esposa que ama voce mais que tudo nesta vida. beijos beijos
iâ € ™ m o seu olhar para
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: