Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque você me faz bem
because you make me so well
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
você me faz bem
you make me feel so good
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
voce me faz bem
you make me so good
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque você me bloqueou no whatsapp
why you blocked me on whatsapp
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me faz quente
you get me hot
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me faz sonhar.
you make me dream.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque você me fez esta pergunta sem sentido
because you made me this question meaningless
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 49
Quality:
Reference:
te amo porque voce me faz feliz in tagalog
porque te amo voce me faz feliz in tagalog
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce me faz sorrir
querida
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque voce me mandou seu numero de telefone
you sent wrong
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: porque vocês me pediram para perguntar.
because you asked me to ask it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: