Results for posivel translation from Portuguese to English

em caso este paragrafo não seja aceitado, não será posivel fornecer o serviço.
in the absence of acceptance of this paragraph,the service couldn't be done.

conselho de ministros adopção apenas posivel por unanimidade adopção por maioria qualificada
what is needed here is a renewed effort for further decisions to consolidate what has been achieved, to foster the new developments that are under way, to correct the shortcomings that have emerged and to guide the community cautiously, as reality dictates, towards the ultimate goal of political union.

o comércio justo e as oportunidades iguales para tudas as pessoas e posivel por a aceitaçao igual do conhecimento e dos produtos de todos os povos do mundo.
fair trade and equal opportunities for all people means equal acceptance of all peoples´ knowledge and products.

além, para reuniões privadas, o centro de negócios é fornecido de 2 salas de reuniões com capacidade para até 8 pessoas onde é posivel organizar reuniões de negócios e conferências de vídeo, entre outros.
in addition, to organize private events the business center is provided with 2 meeting rooms accommodating up to 8 guests.

foi a primeira e mais ampla avenida da república e na américa do sul. ela junta a sede da casa rosada com o congresso nacional e ao longo dela, e posivel encontrar vários estabelecimentos e edifícios, as evidências da influência da imigração espanhola sobre a identidade da cidade de buenos aires
it was the first and widest avenue of the republic and in south america. its stroke joins the casa rosada with the headquarters of the national congress and throughout it, there are located various establishments and buildings, evidence of the influence of immigration on the spanish city’s identity.

o seu relatório chama a atenção para um perigo muito importante: o facto de, com base no desenvolvimento tecnológico, precisamente no domínio dos pagamentos sem dinheiro à vista e em todas as situações em que se pretende obter supostas simplificações, ser posível que simultaneamente ocorram novos perigos devido a uma utilização fraudulenta.
his report highlights a quite significant danger, namely the fact that as a result of technological progress, notably in cashless payment transactions, new dangers of misuse emerge at the same time and in the same areas where simplifications appear to have been achieved.